18
дек
2009
Savage Garden – Truly, Madly, Deeply
By get_peace. Posted in Музика (+текст/превод), | No Comments »
- ПРЕВОД
Истински, Лудо, Дълбоко.
Ще бъда твоя мечта, твое желание, твоя фантазия,
ще бъда твоята надежда, твоята любов,
всичко, от което се нуждаеш.
Обиквам те повече с всеки поет дъх -
истински, лудо, дълбоко…
Ще бъда силен, верен,
защото съм на прага на ново начало.
Намерих причина да живея, по-дълбок смисъл…
Искам да седя с теб в планината,
искам да се къпя с теб в морето.
Искам да остана така завинаги,
докато небето не се срине отгоре ми.
И когато звездите сияят ярко на кадифеното небе,
ще изпратя желанието си до рая
и ще те накарам да заплачеш…
Сълзите ще са от щастие,
заради удовоствието и сигурността,
ние сме обгърнати от спокойствие,
защитени сме от най-възвишената сила.
В тези самотни часове сълзите те поглъщат…
Искам да седя с теб в планината,
искам да се къпя с теб в морето.
Искам да остана така завинаги,
докато небето не се срине отгоре ми.
Не можеш ли да видиш, скъпа?
Не трябва да затваряш очите си,
защото всичко е точно пред теб
и всичко, от което се нуждаеш
несъмнено ще дойде при теб.
Ще бъда твоя мечта, твое желание, твоя фантазия,
ще бъда твоята надежда, твоята любов,
всичко, от което се нуждаеш.
Обиквам те повече с всеки поет дъх -
истински, лудо, дълбоко…
Искам да седя с теб в планината..
Превод: otkrovenia.com
Други в блога:
