Dr. Dre & Eminem ft Skylar Grey -I Need A Doctor

• ПРЕВОД

Имам нужда от доктор
[Припев - Liz Rodriguez]

Аз съм на път да изгубя ума си.
Ти си отиде за толкова дълго време.
Нуждая се от доктор (Dre),
викни доктор (Dre),
нуждая се от доктор, доктор..
Да ме върне обратно към живота.

[Еминем]

Казах на света, че един ден ще го изплатя. Ще
го кажа и запиша, за да мога един ден да го изпея.
Не знам дали трябва да вярвам на това
което казвам. Всички ще започнете да ме
не навиждате, всеки ден мрачна надежда.
Просто се нуждая от лъч, защото никой не вижда
моята гледна точка когато го правя. За това
те просто казват, че не става, не знаят какво е хубаво,
и аз незнам дали съм буден или заспал, когато пиша
Знам само, че дойде
когато бях най-слаб
Ти ме върна към живота. Дължа го повече
на теб, от колкото на себе си. Не
разбирам защо не мислиш като мен..
Но ми стана ясно, ти изгуби син. Виж светлината
в себе си, тъмна е. Нека взема
моя лъч, и да го дам на теб, за да блести.
Не мисля че разбираш колко значиш
за мен, нямаш си никаква представа,
защото заедно бяхме екип, аз ти
бях един от най-добрите приятели.
Ти ще ме удариш когато оставя
микрофона, или ще ме прегърнеш.
Но, не си имал тази възможност, заради твоето
огасване. Няма какво друго да направя, защото…

[Припев - Liz Rodriguez]

Аз съм на път да изгубя ума си.
Ти си отиде за толкова дълго време.
Нуждая се от доктор (Dre),
викни доктор (Dre),
нуждая се от доктор, доктор..
Да ме върне обратно към живота.

[Еминем]

Боли ме, когато те видя да се мъчиш.
Ти ми вдъхваш идеи, казваш че има мн
парчета, а аз продължавах да не те слушам.
Това което чувам е лудост, но теб или те
мързи или не вярваш в себе си. Изглежда,
че не можеш да си наредиш мсилите.
Не можеш да намериш отговор и само се запитваш.
Второто предложение е, че ме умоляваш за помощ.
Като, че ли съм твоят лидер, а ти трябвва
да си моя ментор. Не издържам вече,
настоявам да си спомниш кой си всъщност.
Това си ти..
Ти повярва в мен, когато вскички ти казваха
да не подписваш с мен. Вскичи от
компанията, майната им, нека кажем иситната.
Рискува си кариерата заради мен, знам го,
както и ти. Никой не искаше да се
занимава с бялото момче. Дре, аз плача.
Спаси ми живота, а сега е мой ред да
спася твоя. Но немога да ти се изплатя,
това което направи е много повече.
Но, не спирам да вярвам в теб, както и ти в мен.
Ставяй Дре, умирам, нуждая се от теб,
върни се по дяволите..

[Припев - Liz Rodriguez]

Аз съм на път да изгубя ума си.
Ти си отиде за толкова дълго време.
Нуждая се от доктор (Dre),
викни доктор (Dre),
нуждая се от доктор, доктор..
Да ме върне обратно към живота.
Нуждая се от доктор,..

[Др. Дре]

Буквално, чувството е като, един живот назад.
Но все още помня това, като, че ли беше вчера.
Ти беше там, жълт костюм,
цялата стая в дим,
яко шеги, много приятели,
голямо напушване.
Някои от тези приятели ги
оставих, други ме напуснаха.
Просто казаха, че ще продължават до смърт.
Но къде са те сега,
не виждам нито един от тях. (мъртви)
Мамка му, единственият е Слим, майната ви
приятели, само той ми трябва. Майната ви..
Когато бяхме по-слаби,
вие ни се смяхте.
Сега ще усетите силата на Aftermath педали.
Ще ни видите отново и ще ни питате къде сме
били, но може да ми целунете задника, червеи..
Щракам тук, и само с бийта ви поглъщам,
шибани задници.. Назад отворковци.
Аз се завърнах копелета..
Още едно CD, и си събирам багажа.
Напускам, но ви гарантирам че ще викате:
Дре, не ни напускай, като преди човече, защото….

[Припев - Liz Rodriguez]

Аз съм на път да изгубя ума си.
Ти си отиде за толкова дълго време.
Нуждая се от доктор (Dre),
викни доктор (Dre),
нуждая се от доктор, доктор..
Да ме върне обратно към живота.

Превод: tekstove.info

Други в блога:

Публикувано в Музика (+текст/превод),